
映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」を
スペイン語で何て言うでしょう?
===============
英語発音が21日で鍛えられる
書籍「トレニーングキャンプ」を
無料プレゼント中!
こちらから
https://directlink.jp/tracking/af/1453840/oZ2CHzV2-oYkMIaeI/
===============
もうすぐ公開予定の映画
「パイレーツ・オブ・カリビアン
最後の海賊」は
スペイン語で何て言うのでしょうか?
まず、パイレーツ・オブ・カリビアンとは、
カリブの海賊と言う意味ですね。
これをスペイン語で言うと、
Piratas del Caribe ピラータス・デル・カリーべ
となります。
Piratas ピラータス 海賊
Caribe カリブ(海)の
となります。
そして、今回のタイトル
「最後の海賊」ですが、
これは、実は邦題で、
スペイン語のタイトルは違います。
La venganza de Salazar
ラ・ベンガンサ・デ・サラサール
意味:サラザールの復讐
というタイトルです。
このように言語が違うと
映画のタイトルが変わるのも
面白いですね。
それでは、
今回は、早速スペイン語版の予告を
ご覧ください。
今回のバージョンは、
セリフが少なく、
初級の人でもわかるセリフなので、
ぜひ、聞き取ってみてください。
何回か聞くと、わかると思いますよー。
コチラです。
次回は、
その回答をおしらせしますので、
お楽しみに!
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで9000人突破!
⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)
★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓
おかげさまで800人突破!
⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル
★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック
再生回数100,000回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です!)
★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達1550突破!