さあ、今日は
解答編です!
================
消えつつある英語!
アメリカで47%の人が使う
『未来の言語』とは?
5年後の外国語事情と、
これからの勉強の仕方を
安倍総理の通訳 坪田が教える
特別オンライン講座が期間限定で
完全無料公開!
今すぐこちらから登録しましょう!
https://www.1believe.com/miraigengo/short/
================
さて、昨日宿題!?にしました
サッカー日本代表、本田圭佑選手の
メキシコの「CFパチューカ」での
スペイン語スピーチを解説していきます!
とてもゆっくり、簡単なスペイン語を
使っていたのですが、聞き取れましたでしょうか?
彼のスピーチをまだ聞いていない方は、
こちらからどうぞ:
https://youtu.be/327njZh64a0?list=PLNo5_blEQi4RAiJDREIQ550jfHNEu6rEO
それでは、解答編です。
彼が話している内容は次の通りです。
Hola a todos. オラ ア トードス
みなさん、こんにちは。
Mucho gusto. ムチョ グスト
初めまして。
Soy Keisuke. ソイ ケイスケ
ケイスケです。
Yo quiero ayudar lo mas que pueda al equipo.
ジョ キエロ アジュダール ロ マス ケ プエダ アル エキーポ
僕はチームにできる限り貢献したいと思っています。
Pero yo preparé este español ayer.
ペロ ジョ プレパレ エステ エスパニョール アジェール
でも、このスペイン語は昨日準備しました。
Entonces, Por favor, hablen español despacio
エントンセス、ポルファボール、アブレン エスパニョール デスパスィオ
なので、スペイン語はゆっくり話してくださいね。
とてもシンプルですが、
綺麗にまとまっているスピーチで、
現地の人にとっては、
「このスペイン語は昨日準備した」というところで
ユーモアがあり、笑いも取れていましたね。
こうした一言スピーチの良い例は
「真似する」ことが重要です。
そうすることで自分の自己紹介などにも
役立てることができますね。
「チームに貢献したい=al equipo」の部分を
「会社に貢献したい a la empresa」とか
「アカデミーに貢献したい a la academia」とか
「家族に貢献したい a mi familia」などに
するだけで自分の文章になりますね。
ぜひ、練習してみましょう!
これからますますスペイン語がテレビで聞く機会が
増えてきますね。
注目しておいて、出てくるたびに、
自分に吸収していきましょう!
Hasta luego!
<告知>
東大発!医学博士が教える英単語記憶術!
18日間で単語14000語を理解できる方法を
期間限定で公開中です。
なかなか単語が脳に入ってこない、という人は
必見です!一度体感して見てください
↓↓
https://www.infotop.jp/click.php?aid=341256&iid=71672
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで9000人突破!
⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)
★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓
おかげさまで800人突破!
⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル
★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック
再生回数100,000回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です!)
★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達1550突破!