自己紹介で陥りやすい罠を
教えるので、気をつけてくださいね
（続きは編集後記で）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「中南米で今すぐ使えるスペイン語
６０フレーズ集」
大好評で無料プレゼント中！！！
あなたも今すぐ入手して、
スペイン語の楽しさを実感してください！
こちらからどうぞ！
↓↓↓
https://canyon-ex.jp/fx20333/muryo1
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日は、大好評の
「今すぐ使えるスペイン語」。
今回のテーマは、
＜「私の名前は〜です」を
スペイン語で言う＞です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
音声での解説はこちらです
５分ほどですので、通勤・通学中にどうぞ！
必ずチェックしてくださいね！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
-Part1：どんな場面？
外国人に話しかけたら、
親しくなりたかったら、
大事なことは自分の名前を
伝えることです。
早速自分の名前を
言ってみましょう。
-Part2：
今日の「クローズアップフレーズ」は
ミ ノンブレ エス 〜
Mi nombre es 〜
意味：私の名前は〜です。
-Part3: ＜ポイント＞
１. 「ノ」を強く発音します。
2. 以前にも、自分の名前を言う、ということで
話をしましたが、
自分の名前をいうフレーズで
よく本やスペイン語講座ででてくる
「メ・ジャモ XX」は、ラテンアメリカでは
あまり使いません。
英語でいう My name is 〜 と同じです。
3. 別のビデオでも紹介しましたが、
自己紹介で間違えやすいのが、
苗字を名乗っちゃうパターンです。
「ミ・ノンブレ・エス ツボタ」みたいな。
これが一番やってはいけません。
日本語で考えないことです。
街角で出会った外国人なら、
名前だけで、大丈夫です。
ビジネスの場合は、
「名前・苗字」の順で必ず、
フルネームでいいましょう。
4. 大勢人がいたりして、
自己紹介を早く言わないといけない時、
また、
自分より前に何人も
「ミ・ノンブレ・エス〜」のフレーズを
使っている場合、
同じことを繰り返さないために、
シンプルに、
「名前・苗字」だけをいいます。
これ、かなり、重要なので、
しっかりとパターンを覚えてくださいね。
-Part4:
脳の長期記憶に
覚えたことをインストールするには、
「繰り返す」ことがとても大切です！
今日のフレーズを３回声に出して、
３回紙に書いて見ましょう！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
音声での解説はこちらです
５分ですので、通勤・通学中にどうぞ！
必ずチェックしてくださいね！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜編集後記＞
この自己紹介については、
別のビデオで
「ビジネス自己紹介でやりがちな３つのまちがい」
というのを説明していまして、
かなりの反響をいただきました。
「知らなかった」
「とても参考になった」
などなど。
そうなんです。
僕が、ビジネスのスペイン語通訳を
１００件以上担当させていただいて、
７−８割くらいの人が勘違いしている部分です。
通訳を頼んでいるから、
当然、その人（日本人）は、日本語でいうわけですが、
日本人「私は山田です」ってくるんですね。
これを訳す僕は大変です笑。
通訳を頼む以上、スペイン語はやらない、という
前提でしょうが、中南米でビジネスをするということは、
相手のテリトリーに乗り込んでいくわけですから、
せめて、相手のことを少しは調べた方がいいです。
文化なり、習慣なり・・・
ビジネスの成功の第一歩は、
「まずは相手のことを知る」ですよね。
僕のブログ・メルマガを読んでくださっている方は、
スペイン語をやりたい、
中・南米の文化が好き、
という方だとおもうので、
こういうことはないと思いますが・・・。
スペイン語で自己紹介をして
相手の心をつかみたい場合は、なおさら。
今日のビデオ、それと
前にお届けしたビデオは
絶対に何度もみて、
完全にマスターしてくださいねー。
前回のスペイン語挨拶はこちら：
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで２万人突破！
⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ （２クリックで登録できます！）
★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓
おかげさまで２５００人突破！
⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル
★＜モチベーションアップ！＞南米発！イチ押しラテンポップミュージック
再生回数３８万回突破！ Youtubeチャンネルはコチラ↓
⇒ モチベーションアップ！イチオシラテンポップチャンネル
（チャンネル登録大歓迎です！）
★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達2200突破！
