歌で覚えるスペイン語「Volare」ジプシーキングス / シークレットイベント

スポンサーリンク

シークレットイベント
少ない座席で開催を考えてます

(続きは編集後記で)

 

=====================

「中南米で今すぐ使えるスペイン語

60フレーズ集」

大好評で無料プレゼント中!!!

あなたも今すぐ入手して、

スペイン語の楽しさを実感してください!

こちらからどうぞ!

↓↓↓

https://kmajapan.com/imasugutsukaerusupeingo60/

=====================

 

今日は、大好評
『歌で覚えるスペイン語』です。

 


今回は、

日本ではビールのCMなどで
爆発的な知名度がある
ジプシーキングス Gipsy Kingsの名曲

 

Volare ボラレ 
意味:飛ぶよ

 

です。

 

僕もこの曲を何度聞いたことか!

スペイン語を勉強し始めた頃、
ジプシーキングスのアルバムを
擦り切れるほど聴きました

(あっCDは擦り切れないか・・・笑
例えです)

 

この曲は、
原曲がイタリア語のため、
サビの一部がイタリア語のままです。

でも、スペイン語から考えると、
似ているので
なんとなく意味もわかってきます

 

そんなマニアックな話題はさておき・・・

壮快なスパニッシュギターの
メロディーに酔いしれながら、
スペイン語に意識しながら
聞いてみましょう。

特にサビのスペイン語の部分は、
動詞が2語だけ!(未来形)

この単語を聞き取れるか
簡単なので聞いてみましょう

 

早速サビの部分から聞いていきましょう。

Volaré, oh oh
Cantaré, oh oh oh oh
Nel blu dipinto de blu
Felice de stare lassù

 

それでは、

実際に聞いていきましょう!

 

 

【ワークの仕方】

1)まずは意味を調べず、なんどもサビを聞いて、
  歌詞を見ながらでもいいので、サビを聞き取れて
  歌えるようになるまでになりましょう。

 <聞き取れる。発音できる。を実感する>

 

2)サビの部分だけ自分なりに翻訳してみる。

 <意味を理解する>

 

3)余裕があれば全部の歌詞も1)2)の順番で
取り組んでみる

 

こうすることで、いきなり訳そうとせず
まずは聞き取れる喜びや話せる喜びを実感でき、
そうすると自然とモチベーションが上がるので、
意味を理解しようと脳が活発に動いてくれるように
なりますのでやってみると良いです

 

語学を長期記憶に定着させるコツは、
繰り返すことです。

何度も聞いて、何度も声に出して、
歌いましょう。

全歌詞を知りたい方はこちらから:

https://www.letras.mus.br/gipsy-kings/66610/

 

Hasta luego!

 

【編集後記】

「世界とつながりたい!」

こう思う人は多いです。

しかし、実際は、語学を使う場所や

世界と繋がれる体験ができる場がない・・・

と嘆く人も多く、

「世界とつながる体験ができる場は
どこにありますか?」という質問を
よく受けます。

こうした場に参加できるかどうかで、
自分のモチベーションは大きく変わり、

語学がマスターできるかどうかも
大きく変わっていきますね。

そもそも、語学を使える場がなければ、
身に付けたいという気持ちも
維持することができないからです。

そうした意味で、
このような場を提供できないか、と
考えてきたのですが、

ようやく形になってきました。

シークレットイベントとして
開催をしようと準備を進めています。

しかし!

こういった国際規模のイベントになるため、
様々な事情からシークレット、人数限定と
ならざるを得ません。

かなり少ない数の募集となる予定です。
募集を開始したらあっという間に
席が埋まってしまう可能性大です。

ここ数日のメルマガに注目していてくださいね。

 

 

★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで2万人突破!

⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)

 

★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓ 
おかげさまで2500人突破!

⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル

(チャンネル登録大歓迎です!)

 

★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック

再生回数38万回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓ 
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です
!)

 

★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達2200突破!

⇒ 坪田充史フェイスブック (友達&フォロー大歓迎です!)

 

スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


スポンサーリンク
ページ上部へ戻る