歌で覚えるスペイン語「Un poquito」/ 仕事の先にペラペラ

スポンサーリンク

早くペラペラになりたかったら
語学を仕事にしてしまうことです。

(続きは編集後記で)

=====================

「中南米で今すぐ使えるスペイン語

60フレーズ集」

大好評で無料プレゼント中!!!

あなたも今すぐ入手して、

スペイン語の楽しさを実感してください!

こちらからどうぞ!

↓↓↓

https://kmajapan.com/imasugutsukaerusupeingo60/

=====================

今日は、大好評
『歌で覚えるスペイン語』です。


今回は、

僕の大好きなコロンビア人歌手
カルロス・ビベス (Carlos Vives)と

同じく大好きなアルゼンチン歌手
ディエゴ・to-resu(Diego Torres)が
一緒に歌と歌うと聞いて、
ワクワクしてしまいました。


彼らのコラボ新曲

「Un poquito」 ウン ポキート
(意味:ちょっとだけ)

です。

今流行っている曲です。

何が良いかって、この二人の歌は
基本ポジティブなんです。

歌詞もポジティブ、元気が出る内容だし、
リズムも明るくて聞いているだけで、
やる気が出てきます。

だから、僕はいまいち、元気が出ないときは、
大抵、この二人のどちらかの曲を聴くように
しています。

タイトルもわかりやすいスペイン語だし、
サビも比較的聞き取りやすいので、
練習曲にもバッチリです。

早速サビの部分から聞いていきましょう。

Tuyo, un poquito tuyo
Aunque digan que no soy tu tipo
Este amor yo lo acredito ante un juez

Tuyo, un poquito tuyo
Aunque pienses que yo estoy rayado
Solo estoy enamorado y no lo ves
Y no me ves


それでは、

実際に聞いていきましょう!

【ワークの仕方】

1)まずは意味を調べず、なんどもサビを聞いて、
  歌詞を見ながらでもいいので、サビを聞き取れて
  歌えるようになるまでになりましょう。

 <聞き取れる。発音できる。を実感する>

2)サビの部分だけ自分なりに翻訳してみる。

 <意味を理解する>

3)余裕があれば全部の歌詞も1)2)の順番で
取り組んでみる

こうすることで、いきなり訳そうとせず
まずは聞き取れる喜びや話せる喜びを実感でき、
そうすると自然とモチベーションが上がるので、
意味を理解しようと脳が活発に動いてくれるように
なりますのでやってみると良いです



語学を長期記憶に定着させるコツは、
繰り返すことです。

何度も聞いて、何度も声に出して、
歌いましょう。

全歌詞を知りたい方はこちらから:

https://www.letras.com/diego-torres-musicas/un-poquito-part-carlos-vives/

Hasta luego!

【編集後記】

なかなか語学が身につかない人に
特効薬を教えます。

僕自身、この特効薬のおかげで、
全く語学ができなかったはずが、

気づいたら最短・最速でスペイン語が
できるようになり、

安倍総理の通訳までできるようになりました。

この劇薬の即効性はハンパないです。

では、その劇薬・特効薬とは何か、と
言うと、それは、

「語学を仕事で使いながら、
報酬をもらいながら、
語学をマスターしていく」

このように言うと、

「はああ?頭おかしいの?

語学ができないのに、
どうやって仕事にするのか?」

と激怒する人がいますが、

実は構造はこうです。

語学ができない人の頭の中

「語学ができるようになったら
仕事に活かしたい」

語学がペラペラになる人の頭の中

「仕事の先にペラペラが待ってるから
まずは語学を使った仕事をしよう」

つまり、発想が全く逆なんですね。

仕事にすると、
期限も決まるし、お金ももらうから
真剣になります。必死になりますね。

だから集中力も上がるし、

「いついつまでには話せていないと

仕事で役に立たない」と
目標が定まるので、早いのです。

なので、まずは何でもいいので、

語学を使った仕事をやりましょう。

そしたら、ペラペラなんてあっという間です。

自分が仕事をやりながら
ペラペラになっていく姿を
イメージ化していきましょう。

気づいたら、ペラペラになっていますよ。

ぜひやってみてください。

★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで1万6千人突破!

⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)

★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓ 
おかげさまで1600人突破!

⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル

(チャンネル登録大歓迎です!)

★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック

再生回数167,000回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓ 
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です
!)

★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達1600突破!

⇒ 坪田充史フェイスブック (友達&フォロー大歓迎です!)

スポンサーリンク

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *