今日の曲は切ないバラード!
ゆっくりで初級の人にぴったり!
===================
外国人に通じる語学力と
発音を手に入れたい人に簡単なやり方を
伝授します。こちらから:
↓↓↓
https://canyon-ex.jp/fx20333/u8oHDG
===================
今日は、大好評
『歌で覚えるスペイン語』です。
今回の曲はゆっくりのテンポで
初級の人でも歌いやすい「TUTU」です。
切ないバラードです。
歌っているのは、
特徴的なヒゲで有名なメデジン出身の
コロンビア人歌手 Camilo (カミーロ)と
プエルトリコ人歌手 Pedro Capo
(ペドロ・カポ)
失恋した相手を思い続ける
ちょっと悲しい歌で
音楽が心に響いてきます。
そして、歌詞がとってもゆっくりで
シンプルなので、
スペイン語を練習するには、
ベストマッチ!!! な曲です。
特にスペイン語をもっと
聞き取れるようになりたい!と
思っている人は、
この曲で練習していきましょう!
では、サビの部分を見ていきましょう!
Tutu
Nadie como Tutu
No hay un sustitutu
Pa’ ese cuerpo tuyo que a mí ya me tiene cucu
En un rato te buscu
Voy y te acurrucu
No hay nadie como tutu
No hay nadie como tutu
No hay nadie como tutu
No hay nadie como tutu
それでは、
実際に聞いていきましょう!
語学を長期記憶に定着させるコツは、
繰り返すことです。
何度も聞いて、何度も声に出して、
歌いましょう。
全歌詞を知りたい方はこちらから:
https://www.musica.com/letras.asp?letra=2474827
前回の「歌で覚えるスペイン語」はこちら:
Hasta luego!
【編集後記】
<元日本代表の北澤豪さんとの出会いから
一流の人の共通点を教えます>
北澤さんは、現在
日本ブラインドサッカー連盟会長を
されていて、
今回アカデミーで担当した
福島での復興ありがとうホストタウン
アルゼンチン VS 日本
の試合を観戦しに来られました。
試合の後、ピッチにこられたので、
僕が通訳をして、
アルゼンチン代表と交流してもらい、
写真も撮っていただきました。
その時、僕が声が大きいのと、
元気だったからだそうですが、
「ラテン系じゃない?」
と言われたので、
「コロンビアに住んでます」
と言ったら、喜ばれました。
というのも、
北澤さんは、ブラサカ会長として
コロンビアを数年前に訪問
されていたからです。
「コロンビアいいところだね」
と話されていました。
僕がアカデミーで
オリンピック、パラリンピックで
スペイン語の通訳を育て、
派遣していることを伝えると、
「スペイン語の国多いからねー
大事だね。」
と言われていました。
すごくフランクな方で、
でも嫌味もなく、
堂々とした姿勢。
かつて日の丸を背負って、
世界と戦い、
今もパラスポーツを広め、
世界で活躍を続ける北澤さんは、
同性の視点からもカッコいいと
思える人でした。
今回もやはり、一流の人には
共通の部分があるな、と
感じたのですが、
北澤さんは、
ハーフタイムトークショーで、
「わざわざ日本まで来てくれて、
アルゼンチンには感謝だよね」
と言われていて、
僕が通訳してアルゼンチン代表の
デモンテ監督と懇談した時も、
「アルゼンチンからわざわざ
来てくださり、感謝です」
と言っていました。
そうです。
一流の人が大事にするキーワードは
『感謝』です。
いろんな人を通訳してきて思うのは、
感謝という言葉は、本当に感じていないと
こういう場でなかなか出てきません。
相手を敬い、大切にできる
一流の人だけがいざという時に
「使える言葉」が「感謝」なのです。
感謝できる人に悪い人はいません。
感謝できる人こそが
一流の人格者です。
北澤さんからも一流のオーラが
出ていて、アルゼンチン代表も
彼との懇談のひと時に
満足していました。
語学をマスターして、
世界で活躍したいのであれば、
相手に「感謝できる心」を
身につけていくといいです。
これは余談ですが、
北澤さんは僕や
アカデミーのメンバー数十名と
写真を撮ってくれたりして、
北澤さんのそばにいた
アカデミーメンバー(女性)が
「(北澤さんが)いい香りがした」
と大興奮でした(笑)
こうした一流の人とのつながりが
持てるのも、
語学スキルがあるからこそ!!
語学でいろんな一流の人と繋がり、
人生を豊かにしていきましょう!
語学で一流の人と繋がる秘密を知る:
https://canyon-ex.jp/fx20333/u8oHDG
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで2万人5千人突破!
⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)
★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓
おかげさまで3500人突破!
⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル
★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック
再生回数47万回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です!)
★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達2500突破!
★インターネットラジオで『歌で学べる外国語』を学ぼう!コチラ↓
⇒ ラジオ「歌で学べる外国語」 (お気に入りに入れておくことをお勧めします!