歌で覚えるスペイン語<サルサ>「Tu amor me hace bien」マーク・アンソニー/「髪型で恥をかきました」

スポンサーリンク

日本風の髪型をコロンビアですると、
「寝ぐせついてるよ」って
言われます(笑)

(続きは編集後記で)

=================

トライアングルメゾットで
最短1ヶ月で語学マスターする秘密と

語学で仕事で稼げるようになる方法を伝授する

オンラインセミナー&説明会の詳細はこちらです! 

https://arcojm.com/presidencial/olympia-english-letter/

=================

 今日は、大好評
『歌で覚えるスペイン語』です。

日本でも大好きな人が多い「サルサ」。
サルサ界の大御所である
マーク・アンソニー
Marc Anthonyの名曲

「Tu amor me hace bien」
トゥ  アモール メ アセ ビエン
意味:君の愛は僕を幸せにする

この曲は僕が大好きな曲です。

この曲がクラブでかかると、
多くのカップルがロマンチックに
サルサを踊ります。

その光景がなんとも素敵です。

かなり昔の曲ですが、
今でもクラブでは必ずと言っていいほど
かかるので、

サビの部分を知っておくと、
現地の人たちの大合唱の輪に入れます笑。

 

では、サビの部分を見ていきましょう!
かなりゆっくり歌うので、
すぐに真似できるはずです。

Bien, tu amor me hace bien
tu amor me desarma
ay, tu amor me controla
me endulza, me encanta

 

それでは、

実際に聞いていきましょう!

 

語学を長期記憶に定着させるコツは、
繰り返すことです。

 

何度も聞いて、何度も声に出して、
歌いましょう。

 

全歌詞を知りたい方はこちらから:

https://www.musica.com/letras.asp?letra=114955

 

前回の「歌で覚えるスペイン語」はこちら:

歌で覚えるスペイン語「Ritmo」映画主題歌/ 金メダリスト3人の共通点!

Hasta luego!

 

【編集後記】

コロンビアに戻ってきて、
日本で流行っているような
ちょっとフワッとした髪型
(わかります?)をしていると

コロンビア人たちから、

「寝ぐせのままだよ」
「紙立ってるよ」

って会う人会う人に言われます笑。

なぜかというと、

コロンビアや中南米は、
あまり流行がないんですね。

流行に走るよりも、
クラシックなものが好まれます。

特に上流階級はそうです。

例えば男性は、

短髪で、ビシっと分けて固める。

女性は、ブローでストレートでロング。

オフィシャルな場面などでは、
このように決まっています。

なので、

最近日本の美容室で、
今風な髪型にしてもらい、
少し若返ったかなーっと
思っていたのですが、

逆にコロンビアでは不評でした。

これは、どちらがいいとか
悪いとかではなく、

「文化の違い」なのです。

だから、こうした文化の違いを
知っておくと、
海外の人をアテンドするときに、
「なんで髪の毛寝癖のある
だらしない人のアテンドを
受けないといけないんだ」

なんていう誤解を受けずに済みます。

今回のエピソードはおもしろいから
紹介しましたが、

実際は、僕の場合は、
大使館に行く時や、
外国人と会う時は、
服装、髪型はかなり気をつけて、
流行に合わせるのではなく、

【ワールドスタンダードに合わせる】

ことを心がけています。

普段のファッションを変える必要はないです。
その時その時に合わせて、
変えるといいです。

自分の主張をしすぎるのではなく、
海外の人からも好印象な人に
なってくださいね。

Hasta luego !

 

★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで2万人5千人突破!

⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)

 

★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓ 
おかげさまで3500人突破!

⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル

(チャンネル登録大歓迎です!)

 

★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック

再生回数47万回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓ 
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です
!)

 

★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達2500突破!

⇒ 坪田充史フェイスブック (友達&フォロー大歓迎です!)

 

★インターネットラジオで『歌で学べる外国語』を学ぼう!コチラ↓

⇒ ラジオ「歌で学べる外国語」 (お気に入りに入れておくことをお勧めします!

 

スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


スポンサーリンク
ページ上部へ戻る