１０月も中旬。日本はだいぶ涼しくなったんでしょうか。
土曜日は歌で覚えるスペイン語です。
今日は、コロンビアのバラードといったら、この人というくらい人気の
アンドレス・セペダさんの名曲、
テンゴ・ガナス Tengo ganas です。
めちゃくちゃ人気のあるこの人ですが、
実は、日本の有名な歌手の
ナオト・インティライミさんと大親友！
その縁で、ナオトさんがコロンビアに２度来た時に、
どちらも一緒に仕事をさせていただいて、
Andresにも会いに行っているので、
その後も親しくさせていただいています。
個人的にも、
この人の人柄もそうですけど、
歌は大好きです。
このアンドレス・セペダの名曲中の名曲のバラードがこれです。
この曲はコロンビア人は全員知っています。
それぐらい有名。
今日は一番有名な冒頭部分を紹介します。
簡単なので、歌ってみましょう！
テンゴ・ガナス
Tengo ganas
楽しみだよ。
テンゴ ティエンポ イ ミル カンシオネス ケ カンタールテ
tengo tiempo y mil canciones que cantarte
時間もある。君に歌おうと思っている歌は１０００曲もあるんだ。
テンゴ イストリアス テンゴ コーサス ケ コンタールテ
tengo historias, tengo cosas que contarte
これまでのこととか話したいこともたくさんあるんだ。
マス オイ テンゴ トゥ ジェガーダ
mas hoy tengo tu llegada
そして、今日、君がやってくる。
イ ミ マーノ ボイ ア ダールテ
y mi mano voy a darte
君に僕の手を差し出すよ。
感動的な曲なので、
ぜひぜひ、聞いてくださいねー。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
花の国コロンビア公式ブログ随時更新中！
花に興味のある人、
フラワービジネスに興味のある人、
必見です！
https://ameblo.jp/hananokunicolombia/
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ピンクの電話 竹内都子さんと
私がメインパーソナリティを務める
ラジオ番組
「みやちゃん・アツシの南米便り」
毎週 絶賛放送中！
