おすすめ スペイン語辞書2017/ 文化の違いで失敗しないためには?

スポンサーリンク

スペイン語を学ぶにあたって、
必要になってくる辞書の最新情報を
お伝えします。

 

=================

僕のお世話になった北野先生が
「自分の独自性を出して成功できる
”成長型ポジショニング”構築法」を
無料で公開してます!

語学でどうお金を稼げるか?
大事なポイントがわかる無料講座は、
登録が今日までなので、
ぜひ登録しておきしょう。
僕も登録しました。こちらからどうぞ:

https://pmcpromote.com/item/106720/9757/

=================

 

さて、

今日は、スペイン語の辞書について
最新情報をお届けします。

 

スペイン語用辞書は

西和(スペイン語→日本語)と
和西(日本語→スペイン語)

の二種類あります。

 

2冊もあるので、

持ち歩くと重いです。

 

そこで、

 

最近は電子辞書の方がいい、と
いう人が増えてきました。
実際、電子辞書の方が便利です。

 

上記の辞書が全て入っていて、
さらに、英語の辞書や国語辞典なども
入っていて、
優れものなのが、電子辞書です。

しかも、

最近はスペイン語の表現集や単語集なども
入っています。

 

電子辞書のメリットは、
辞書を何冊も持ち歩かなくていいし、
検索も楽です。

そして、

何よりもありがたいのは、

「ネイティブの発音を聞くことができる」

ことです。

発音を確認して、練習できるのが
大きいですね。

 

もっと言うと、

スペイン語だけでなく英語、ポルトガル語も収録。
スペイン語も発音や音声で聞ける単語集や教材なども
同梱されていて、

一冊一冊辞書を買うよりも、
こちらの方がはるかに安くなります。

 

そう言う視点で、
初心者の方にとっても
メリットが大きいのが電子辞書です。

とはいえ、
電子辞書って言っても、
どれがいいの? と
思う方もいると思いますので、
現時点でオススメの電子辞書を
紹介します。

 
カシオ 電子辞書 エクスワード スペイン語モデル XD-G7500

です。

 

 

現時点では、費用対効果から考えても
これが一番いいです。

これからスペイン語を勉強していきたい、
辞書を買いたい、と思っていた方には、
ぜひ参考にしてもらえたら嬉しく思います。

 

【編集後記】

 

エリート視察団と宮島に行った時のことです。
フェリーを降りたところから
厳島神社まで結構な距離を歩くのですが、

そこで事件は起きました。

その道のりには、
「鹿」がいたり、「お土産屋」があったり、
誘惑がいっぱい。

20人のコロンビア人がそれぞれが
バラバラに動き出してしまいました。

ガイドさん、僕、アカデミーの通訳チームで
分担しましたが、それ以上にバラバラに
なってしまい、

全員を見つけるのに時間がかかってしまいました。

その結果、
その後の日程がずれ込むことになったわけですが、
なんとか最後は予定通りの日程を終えることができました。

 

ここで大事なポイントは、

「文化の違い」

です。

 

実は、中南米の人は、
団体行動にあまり慣れていません。

誰か(先生やリーダー)に座れと言われて
おとなしく座って待機していたり、

二列になって整頓して歩く

ということは学校でも教えていないので、
やりません。

これは、自分の気持ちに素直な人たちなので、
「見たい」と思うと行動してしまうのです。

また、

「自分の意見を持つことの重要性」を
小さい時から教えられているので、

「人に合わせる」ということはあまりしません。

そして、

「時間の感覚がゆっくり流れている」ので、
ぴったり時間に間に合うことを意識して
早く行動する、とかという感覚はありません。

そのため、
このような日本での視察の場合には、
僕ら日本人がスケジュールを管理し、
時間に合うように彼らに動いてもらうことを
配慮していかなくてはなりません。

 

これは単純に「文化の違い」なので、
良いとか悪いということではないのです。

ただ、日程を管理する側としては、
こうしたことを知った上で、予定を組まないと

イライラしたり、予定が間に合わないことが
おきます。

だから文化の違いを知るということは
とても重要なのですね。

 

僕らも時間に間に合わないかも、と
思った時はドキドキしましたが、

彼らの性格を知った上で行なっていたので、
最後にはうまく収めることができました。

 

語学スキルを使って、
外国人と接していくときには、
この「文化の違い」を知った上で、

批判するのではなく、
受け入れてあげることが重要です。

その視点で接していけば、
お互い嫌な思いはせず、
かけがえのない経験・思い出に
なっていきますので、

「文化の違い」を楽しめるように
なっていけるといいですね。

Hasta Luego!

 

★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで9000人突破!

⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)

 

★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓ 
おかげさまで800人突破!

⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル

(チャンネル登録大歓迎です!)

 

★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック

再生回数100,000回突破! Youtubeチャンネルはコチラ↓ 
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です
!)

 

★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達1550突破!

⇒ 坪田充史フェイスブック (友達&フォロー大歓迎です!)

 

 

 

スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ページ上部へ戻る