Buenos dias! Como estan?
（おはようございます。お元気ですか？）
安倍総理やコロンビア大統領の通訳
コロンビアエキスパートの
坪田です。
（歌スペはこの文章の後半にあります）
前回から、「現代社会において、
より効果的に語学スキルを身につける方法」
について書いています。
コメントがあれば、ぜひ！と書いたので、
多くの方からコメントをいただき、嬉しいです。
皆さん、いろんな考え方でスペイン語や
他の語学スキルを勉強しているのが
わかりました。ご協力ありがとうございました。
もちろん、皆さんが考える勉強の仕方で
結果が出ている人もたくさんいますから、
「これが一番」という方法があれば、それで
いいと思います。
ここでは、「いろんな方法を試したけど、
なかなか覚えられない」という人向けに、
考えていきます。
それで、、、
あなたは一昔前の学校での運動、部活を
覚えていますか？
僕も小学校から高校１年までバスケ部で
スポーツ一筋だったのですが、
あの頃は、とにかく、「根性・気合い・
努力」という感じで、ひたすら炎天下で
筋トレや走り込み、水は休憩時だけ。
とにかく「肉を食え」と焼肉食べ放題に
通いました。笑。
アニメやドラマも、
「根性モノ」が人気でした。
しかし、今はどうでしょう？
今僕があげた方法全てが、「良くない」と
まったく逆のことが言われるようになりました。
炎天下は熱中症になるから危険。
水分は適度に摂らないとダメ。
筋トレは闇雲にやっても逆効果。
肉ばかり食べたら、逆に体が動かない。
そうです。
科学の進歩によって、一昔前の常識が
覆されているのです。
現代の部活の練習は昔とは違いますし、
プロの選手やオリンピックに出る人たちは、
皆、最新の科学から導き出された練習法や、
食事療法のプロ達から習うことで、より一層
効果的な成果を出しているのです。
では、スペイン語や語学はどうでしょう？
残念ながら、「語学の習得」については、
僕らが中学校で英語を習い始めた頃と
勉強法があまり変わっていないようです。
・単語をひたすら覚える
・文法を完璧に覚えないと話せるようにならない
・リスニングばかりの練習
・長文読解
などなど。。。
しかし、
これは実は１９世紀の勉強法だということを
知っていましたか？
スポーツだって、わずか１０年２０年で
これだけやり方が変わってきているのに、
語学だけ１９世紀の勉強法のままで
言いわけがありません。
僕の知る限り、欧米では誰もこのような
勉強の仕方はしていません。
「じゃあどうすればいいんだ？」
とあなたは思うと思います。
安心してください。
それを次回から説明していきますね。
ヒントは、スポーツのやり方が
なんで変わったのかを考えればわかります。
それではお楽しみに！
＜歌で覚えるスペイン語＞
それでは、
ラテンポップで
モチベーションをあげて、
歌いながら楽しく
スペイン語を学習、勉強しましょう！
今日の「歌で覚えるスペイン語」は、
こちら
↓↓↓
歌詞もメロディーもポジテイブで、
聴くだけで元気になるアルゼンチン歌手
ディエゴ・トーレスと
ドミニカ共和国の有名歌手
フアン・ルイス・ゲラが二人で
歌っている
アブリエンド カミーノス Abriendo caminos
（道を拓いていく）
です。僕の大好きな曲です。
早速サビの部分を
覚えていきましょう！
コーモ ウン リオ ケ カミナ アスィア エル マール
Como un rió que camina hacia el mar
海に向かって流れる川のように
サカ エル ドロール アフエラ
saca el dolor afuera
辛いことは外に吐き出して
イ ノ テ ケデス ア エスペラール
y no te quedes a esperar
立ち止まるのはやめよう
コーモ ウン リオ ケ カミナ アスィア エル マール
Como un rió que camina hacia el mar
海に向かって流れる川のように
リーエ、ジョーラ
ríe, llora
笑おう。泣こう。
ケ アウン ケダ ムーチョ ポル アンダール
que aun queda mucho por andar
まだ目の前に道は広がっている
では、動画をみながら
歌を歌ってくださいね。
動画はこちらから！
↓↓↓
全歌詞はこちらから
↓↓↓
https://www.musica.com/letras.asp?letra=2254007
脳の長期記憶に
覚えたことをインストールするには、
「繰り返す」ことがとても大切です！
今日の曲を最低３回は聴いて
歌って見ましょう！
楽しんでいきましょう！
チャオー Chao-
（意味： バイバイ）
