Buenos dias!
総理の通訳 坪田です。
果たして、
仲間とは会えたのでしょうか?
↓↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=QV9mvG__294list=PLNo5_blEQi4QAXbBWcztMyIludxYp3D23index=5
=================
語学やる以前に絶対不可欠な知識
『日本の常識は世界の非常識!』
二つの具体的な事例を無料プレゼント!
https://canyon-ex.jp/fx2165/PatV6w
=================
さて、今日は、
総理の通訳と行く
マチュピチュへの旅#4
「マチュピチュ列車のCAと
会話せよ!」です。
↓↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=QV9mvG__294list=PLNo5_blEQi4QAXbBWcztMyIludxYp3D23index=5
【マチュピチュへの旅#4】
やっとクスコの空港についたのに、
飛行機が遅れたせいで、
みんなと合流ができず・・・
そこから再び一人旅が
始まります。
その後、マチュピチュ列車では、
まさかのCAから
日本の話題を振られて・・・
そこで僕がスペイン語で会話している
内容をよく聞いてみてください。
字幕をつけましたが、
スペイン語を勉強している人は、
本当は字幕を見ないようにして、
聞いてみてください。
ここで会話している内容は、
海外の人と話すと、
よく聞かれる話題でもあります。
それは、
「日本では、どこの町に行くのが
オススメですか?」
というものです。
さらには、
インカ帝国と日本の宗教の共通点にまで
話題が広がっていきます。
そんな時の模範回答ともなるので、
是非聞いてみてください。
早速確認する:
https://www.youtube.com/watch?v=QV9mvG__294list=PLNo5_blEQi4QAXbBWcztMyIludxYp3D23index=5
===============
今日の動画で使ったスペイン語
===============
– Es igual.
エス イグアル
意味:同じです
普段の日常生活で使って、
長期記憶にインプット
していきましょう!
https://www.youtube.com/watch?v=QV9mvG__294&list=PLNo5_blEQi4QAXbBWcztMyIludxYp3D23&index=5
【編集後記】
今回の会話でとても重要なことを
教えます。
それは、
「相手を否定しない」と
いうことです。
今回インカ帝国の文化や宗教と
日本は「似ているね」「同じだね」と
僕は強調していますが、
それはなぜかというと理由があるのです。
日本の文化の方が良いとか、
上だとかというような会話をすれば、
相手もいい気はしません。
かといって、相手の文化の方がいい、と
いうのも変です。
そうではなく、
相手と友好的になるには、
================
共通点を見つけることが重要
================
そうすることで、
相手も自分も親近感が
湧いてくるのです。
これは恋愛も同じですね。
自分と相手で共通の趣味が
あったりすると、
嬉しくなりますね。
こうした会話を心がけていくと、
海外でも多くの友人を
作っていくことができて、
会話も広がっていきます。
ぜひやってみてくださいね。
追伸:
マチュピチュへの旅#1を
見逃した方は、
こちらからどうぞ:
https://youtu.be/KOLohGk5tOo
マチュピチュへの旅#2は
こちらから:
https://youtu.be/-gZTOwlPZfQ
マチュピチュへの旅#3は
こちらから:
https://youtu.be/w-4h4b3aZ6k
それでは、
Hasta luego!!!
坪田充史
ATSUSHI TSUBOTA
★無料で学べるスペイン語メルマガはコチラ↓ おかげさまで30000人突破!
⇒ 無料で学べるスペイン語メルマガ (2クリックで登録できます!)
★無料でYoutubeスペイン語ラーニングチャンネルはコチラ↓
おかげさまで4000人突破!
⇒ 無料で学べるYoutubeスペイン語ラーニングチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です!)
★<モチベーションアップ!>南米発!イチ押しラテンポップミュージック
Youtubeチャンネルはコチラ↓
⇒ モチベーションアップ!イチオシラテンポップチャンネル
(チャンネル登録大歓迎です!)
★坪田充史のフェイスブックはコチラ↓ おかげさまで友達2500
突破!
#スペイン語 #英語勉強法 #英語学習 #英会話 #英語 #外国語 #語学留学 #語学 #通訳 #翻訳 #自由 #起業 #独立 #ライフスタイル #フリーランス #新しい人生 #オリンピック #パラリンピック #海外旅行