「あなたのお名前は?」をスペイン語で言う/ 衝撃!テレビの裏側

スポンサーリンク

テレビ業界の裏側を聞いちゃいました

(続きは編集後記にて)

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

オラー! コモ エスタス?

Hola Como estás?

 

今日の「今すぐ使えるスペイン語」で

覚えるフレーズは、

こちら

↓↓↓

<「あなたのお名前は?」を

スペイン語で言う>

===============

音声での解説はこちらです
2分ほどですので、通勤・通学中にどうぞ!

↓↓

必ずチェックしてくださいね!

===============

 

-Part1:どんな場面?

 

自分の名前を言うことができたので、

今度は、

リナさんの家族の人たちに

名前を聞いてみよう。

 

 

-Part2:

 

今日の<今すぐ使えるスペイン語>

「クローズアップフレーズ」は

 

ル エス ス ンブ

¿Cuál es su nombre?

意味:あなたのお名前は?

 

-Part3:

 

くっつけたパーツはこちら

↓↓

ル   Cuál 

意味:どれ?

 

<ポイント>

1)日本語だと、あなたのお名前は何?となるので、

「なに」という言葉を探してしまいがちですが、

スペイン語だと「どれ?」を使います。

文化の違いですね。

 

2)一般的には、「コモ セ ジャマ?」 

            「コモ テ ジャマス?」など、

ほかの表現を教えていますが、

現地では、

ほとんど聞いたことがありません。

むしろ、今回お教えしている

クアル エス ス ノンブレ?

が使われています。

ですので、

今回の表現を覚えれば、現地人のように

話していると思ってもらえますよ。

 

<応用>

では、前回の名前の言い方と合わせて、

会話してみましょう。

 

あなた

クアル エス ス ノンブレ?

¿Cuál es su nombre?

 

ミ ノンブレ エス アツシ

Mi nombre es Atsushi.

 

スペイン語で会話できてますよ!

素晴らしい!

この調子で、

自信もってスペイン語を続けていきましょう!

 

-Part4:

 

脳の長期記憶に

覚えたことをインストールするには、

「繰り返す」ことがとても大切です!

 

今日のフレーズを3回声に出して、

3回紙に書いて見ましょう!

 

===============

音声での解説はこちらです
2分ですので、通勤・通学中にどうぞ!

↓↓

必ずチェックしてくださいね!

===============

 

チャオー!

Chao-!

(ではまたー)

 

 

<編集後記>

 

この度のテレビ番組ロケで

こられたディレクターさんが、

たまたま、出身地が隣の区で、

同じ年ということで、とても

親しくさせていただきました。

 

一番、衝撃的だったのは、

テレビ業界の裏側・・・笑。

どのように番組が企画され、

制作させているか・・・。

 

この点についての、

彼の考え方が衝撃的だったんですよ。

 

「ヒットした番組を維持・持続させることを

考えてディレクションするより、

自分で新しい企画を考えたほうが

おもしろいし、簡単。」

 

そして、

「自分で考えた企画がとおって

実現すると、自分の子供みたく、

かわいいし、愛着がわく」と。

 

すっっっっっっっごく衝撃でした。

普通、誰だって、

現状維持、とか

今あるものを卒なくこなす、ほうが

楽でいいですよね。

 

でも、それじゃ人生面白くない。

自分で企画して作ったほうが、

わくわくするし、楽しい。

 

そう考えることができるって、

とても幸せなことですよね。

 

実際、この方は、

ただ言っているだけでなく、

今回のテレビ番組を企画、立ち上げた人。

実際に結果をだしているわけです。

 

この考え方に

めっちゃ共感したんですよね。

 

僕も、大きな夢・目標があって、

それを達成するためには、

当然立ち止まるわけにはいかないし、

自分で道を切り開かなくちゃいけない。

 

この方のように、

常に前を見て走り続けている人と

交流できる、ということは、

今回仕事として以上に

自分にとって大きな収穫になりました。

 

僕も、2016年は、

大きな飛躍の年に必ずしていきます。

 

これを読んでくださったあなた!

一緒に、今日から、

現状維持を考えること、やめてみませんか?

 

それでは

アスタ マニャーナ!

Hasta manana!

(また明日!)

 

スペイン語エキスパート

坪田充史

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

総理大臣/大統領通訳経験者

スペイン語エキスパート

坪田充史 公式メルマガ

登録はこちら

↓↓↓

https://canyon-ex.jp/fx20333/registro
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

■ スペイン語ラーニング

・YouTubeチャンネル https://goo.gl/gUDg87

・公式ブログ https://spanish-learning.jp/

・Facebook https://www.facebook.com/marcelo.a.tsubota

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ピンクの電話 竹内都子さんと

私がメインパーソナリティを務める

ラジオ情報番組

「みやちゃん・アツシの南米便り」

南米の「今」情報を全国21局で

毎週土or日曜に絶賛放送中!

 

放送日、放送局情報はこちらから

⇒ https://nanbeidayori.hkc.bz/

 

過去の放送を聞きたい方はこちらから

⇒ https://youtu.be/CK_qgFAqKR0

スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ページ上部へ戻る