コロンビア在住の同時通訳家、翻訳家の坪田充史率いるスペイン語プロフェッショナル集団のスペイン語情報ブログです。

今回は、私の学校生活についてお話します。

前回の記事 https://spanish-learning.jp/?p=578

でも書いた通り、私はコロンビアにある大学の

スペイン語コースに通っています。

 

学校は、コロンビアに到着して３日後から通い始めました。

ちなみに入学手続きはその前日に行いました。

なかなかのスピード感がありますね。

 

私のクラスは８時から10時と、1番早い時間のクラスでした。

先生はコロンビア人。

クラスメイトはロシア人と、フランス人の２人。

２人とも、最近コロンビアに家族で引っ越してきたお母さんでした。

 

生徒数３人というかなりの少人数でスタートしたこのクラス、

始めの頃はなかなかハードでした。

とにかく単語がわからないのです！！

 

授業は全てスペイン語、スペイン語の説明では理解できない

場合に限り、英語が使われるという授業形式でした。

もちろん、先生もプロのため、スペイン語初心者でも理解できるよう

丁寧に説明してくれます。

 

しかし、授業に出てくる「勉強のため」の単語を理解するのに

四苦八苦しました。

その上、授業は日本でよくある先生の一方的な講義とは異なり、

クラスメイトとのディスカッションやミニゲームが頻繁に行われるため

嫌でも話さなくてはなりません。

 

そんなこんなで、通い始めの頃は肩をガックリ落としながら下校していました。

留学を考えているみなさん、今からでも遅くはないので

留学に備えて語学を磨いておきましょう。