<「シートベルトを締めてください」をスペイン語で理解する> / コロンビアへの日系企業進出が加速

スポンサーリンク

コロンビアの未来は明るいですね。

(続きは編集後記にて)

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

オラー! コモ エスタス?

Hola Como estas?

 

今日の「今すぐ使えるスペイン語」で覚えるフレーズは、

こちら

 

↓↓↓

 

 

第35回 <「シートベルトを締めてください」をスペイン語で理解する>

 

 

-Part1:どんな場面?

 

いよいよ中南米に向けて飛行機が出発します。

スチュワーデスさんが

全員のシートベルトを確認しています。

 

 

 

-Part2:

今日の<今すぐ使えるスペイン語>

「クローズアップフレーズ」は

 

アブチェ エル シントゥン デ セグリ

 

Abroche el cinturón de seguridad

 

= シートベルトを締めてください

 

<ポイント>

 

今回の「セグリダッ」のように、

最後がDで終わる単語が

スペイン語では多いのですが、

このDが出てきた場合、

発音しないのですが、

これにより、

最後の音を強く、そして、

小さい「つ」をつけたような

発音をします。

 

 

-Part3:

 

色々つけて、応用してみましょう。

 

ポルファール アブチェ エル シントゥン デ セグリダッ

 

”Por favor, Abroche el cinturon de seguridad.”

 

(シートベルトをおしめください)

 

 

くっつけたパーツはこちら

↓↓

ポルファボール

Por favor

(おねがいします)

 

 

-Part4:

 

今日のフレーズを3回声に出して、3回紙に書いて見ましょう!

 

今回のフレーズは、

どちらかというと

自分で言うよりも

CAさんが使う単語ですが、

飛行機で美人のCAさんが

何を言っているか

わかったほうが楽しいですよね。

 

がんばってくださいねー!

 

 

<編集後記>

 

今日は、

コロンビアが日本から注目されてきた

顕著な例をお話ししたいと思います。

 

先日、

コロンビアで活動する日系企業の協会

「木曜会」の年末懇親会がありました。

私の会社も木曜会に加盟させていただいていて、

この年末懇親会の司会をさせていただきました。

(ちなみに、今回で司会は4年目です(笑))

 

在コロンビア日本大使館特命全権大使、

各企業の社長、日本人が参加して、

大変に盛り上がりました。

単なる忘年会の域をはるかに超えた、

一大イベントですね。

企画、運営をされた方々、

本当にありがとうございました。

楽しかったです。

 

この木曜会は、各企業の社長と日本大使、

JICA、JETRO、

日本人学校長らが月に一回集い、

コロンビアの情勢、経済状況、

日コロンビア関係などの情報交換をしているのですが、

今年は、私自身が出張が多く、

あまり、参加できませんでした。

 

そして、

久々に

年末懇親会に参加して驚いたのが、

各企業、ちょっと前までは、

日本から赴任してきている日本人は

社長だけ、くらいだったのが、

スタッフ、さらには、

研修生まできていたり、

新たにコロンビアに進出し、

木曜会に加盟した企業が

めちゃくちゃ増えていました。

 

当然、

コロンビア国内での

日本人コミュニティーも

増えてきているわけです。

 

これが何を意味するのか?

が重要ですね。

 

—コロンビアの治安の改善が良くなった。

—日本人が住める環境が整ってきた

—南米の中でもコロンビアの経済発展が注目されている

—日系企業がコロンビアでビジネスチャンスを見出し始めた

 

まだまだあると思います。

 

これだけ企業が進出してきたといっても、

アジア諸国に比べてば、

まだ、わずかと言ってもいいでしょう。

これからの10年、

先行して進出すれば、

大きなチャンスがつかめるはずです。

 

そのとき、

強力な武器の一つとなるのが

スペイン語ですよ。

 

しっかりと、

ものにしていきましょう!

 

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

スペイン語を上達させたい人必見!

「スペイン語を確実にマスターするための3つの方法」

公開中!

↓↓↓

スペイン語を確実にマスターするための3つの方法1

http://spanish-learning.jp/?p=659

スペイン語を確実にマスターするための3つの方法2

http://spanish-learning.jp/?p=666

スペイン語を確実にマスターするための3つの方法3

http://spanish-learning.jp/?p=668

スペイン語を確実にマスターするための3つの方法4
http://spanish-learning.jp/supeingomaster4.html

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
花の国コロンビア公式ブログ随時更新中!
花に興味のある人、
フラワービジネスに興味のある人、
必見です!
http://ameblo.jp/hananokunicolombia/

 

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ピンクの電話 竹内都子さんと
私がメインパーソナリティを務める
ラジオ番組
「みやちゃん・アツシの南米便り」
毎週 絶賛放送中!

 

スポンサーリンク

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ページ上部へ戻る