土曜日は、南米コロンビアの素敵な音楽を紹介します!
音楽を聞きながらスペイン語にも触れましょう!

 

 

コロンビアの有名アーティストがジョイントして、

 

「平和への一歩」という曲を作っています
(Un Paso hacia la paz)

 

これです!

めっちゃいい曲ですよね。

 

これは、

 

「一人一人が自分ができることで平和を創る」
という観点から、
コロンビアで行われている
「私はできる」(Soy Capaz)キャンペーンの一環で、

 

日本で言えば、

 

桑田佳祐
ミスチル
浜崎あゆみ
宇多田ヒカル

 

みたいな
ラテンアメリカミュージック界の
トップを走っている人たちが力を合わせ、

 

「今こそ力を合わせてコロンビアの平和と幸福を
築く時!」ということを
音楽で表現しています。

 

カッコイイ!!!

 

さて、
サビの部分です。

 

Es el momento de crecer
今こそ成長の時

 

busquemos la felicidad (la felicidad)
幸福を探そう

 

demos el paso para volver a soñar
再び夢が見れるように一歩を踏み出そう

 

es el momento para actuar
今こそ動く時

 

cantemos por la libertad
自由のために歌おう

 

toma mi mano caminemos por la paz
さあ、僕(私)の手をとって、平和のために歩もう

 

(caminemos por la paz)
(平和のために歩もう)

 

めっちゃいい歌詞、いい曲ですね!

 

僕も、コロンビアの幸福、平和のために、
自分のいる場所で何ができるか?
真剣に考え始めました!

 

あなたならどう思いますか?

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ピンクの電話 竹内都子さんと
私がメインパーソナリティを務める
ラジオ番組
「みやちゃん・アツシの南米便り」
毎週 絶賛放送中!

 

#43 「南米の環境問題」 ぜひ聴いてくださいね。